jueves, 28 de octubre de 2010

Pau acepta la euroorden contra Uberka Bravo y lo deja en libertad vigilada

uberka bravogara.net El Tribunal de Apelación de Pau ha aceptado la euroorden emitida por la Audiencia Nacional española contra Uberka Bravo y lo ha dejado en libertad vigilada. La euroorden recoge que Bravo es integrante de Askapena, «organización dependiente de ETA-Ekin-Batasuna» según el juez Pablo Ruz, que dirigió la operación contra el movimiento internacionalista y encarceló a seis de sus militantes.

El vecino de Irun fue arrestado en Hendaia por las fuerzas policiales francesas y españolas el 11 de octubre, después de que el juez Pablo Ruz reclamara su captura. Ayer, el Tribunal de Pau se pronunció de manera favorable a la euroorden pero al mismo tiempo decidió que Bravo, preso en la cárcel de Seysses desde su detención, quede libre bajo control judicial.

Según su abogada, Amaia Rekarte, que dijo ignorar aún si su cliente recurrirá la decisión del Tribunal, Uberka Bravo debería haber sido puesto en libertad ayer mismo. «Es muy curioso y bastante revelador que la Justicia francesa ponga en libertad a una persona sospechosa de pertenecer a ETA», agregó Rekarte.



sábado, 9 de octubre de 2010

Ehunka lagunek adierazi zioten elkartasuna Askapena eta atxilotuei / Cientos de personas demostraron su solidaridad a Askapena

mani iruñea askapena aurreraEhunka lagun izan ziren atzo Iruñeako kaleetan barrena Askapenaren aurkako operazioa salatu eta atxilotuen askatasuna exijitzeko. Ikur anitzek jantzi zuten elkartasun martxa hau, 'atxilotuak askatu', 'internazionalismoa ez da delitua' edo 'askapena aurrera' oihuen artean. Amaieran atxekitako hamarnaka eragileen ordezkari batek komunikatua irakurri zuen Askapenaren 23 urte hauetako lana goraipatuz eta Estatu espainarreren jarrera errepresiboa salatuz. Ruben Sanchez-ek hartu zuen hitza gero mundu osoan zehar izan diren elkartasun keinuak eta Euskal Herrian izan eta jaso ditugunak eskertzeko. 'Che' erahil zutela 43 urte bete direla, elkartasuna 'herrien arteko xamurtasuna' dela kasu honetan lehenengo pertsonan bizi eta konprobatu dugu ere.

Milesker guztioi zuen babesa eta aldarriengatik.

argazki galeria www.ekinklik.org

Cientos de personas se manifestaron ayer por las calles de Iruñea con la intención de denunciar la operación contra la organización internacionalista Askapena y exijir la puesta en libertad de los encarcelados. La manifestación transcurrió entre banderas de pueblos en lucha y gritos a favor de Askapena, 'el internacionalismo no es un delito' y 'libertad para los detenidos'. Al finalizar un representante de las decenas de organizaciones y colectivos que apoyaban la marcha leio el comunicado donde se subrayaba el trabajo de Askapena en estos 23 años de su existencia y denunciaba el caracter represibo del estado español. Ruben Sanchez tomo después la palabra para agradecer todas las muestras de solidaridad recibidas tanto dentro como fuera de nuestras fronteras. Ahora que se cumplen 43 años de la muerte de el 'Che' hemos sido testigos en primera persona de que efectivamente, 'la solidaridad es la ternura entre los pueblos'.

Gracias a tod@s por vuestro compromiso y apoyo.

miércoles, 22 de septiembre de 2010

Alejandro Saavedra Peláez - Los Mapuche en la Sociedad Chilena Actual(liburua)

Beste liburu bat deskargatzeko:

Alejandro Saavedra Peláez - Los Mapuche en la Sociedad Chilena Actual

"Lo que les sucede a los mapuche; sus problemas, sus triunfos o derrotas, me afecta, nos afecta. Estoy convencido de que nos necesitamos mutuamente, y a muchos otros, para cambiar esta sociedad y hacer juntos una nueva historia".

Desde esa perspectiva Alejandro Saavedra se pregunta: ¿En qué consiste la cuestión mapuche en la actualidad? ¿Por qué adquiere esta importancia? ¿Qué se debería hacer al respecto? ¿Qué deberíamos hacer "nosotros"? El libro es un intento de responder a estas interrogantes desde las ciencias sociales y en abierta crítica a muchas de las ideas más difundidas respecto a los mapuche.

En este trabajo se critican tanto las políticas públicas hacia ellos como las visiones que reducen a este pueblo indígena a lo étnico y a una cultura del pasado.

A partir de una caracterización de lo que actualmente son los mapuche en Chile se hace una reseña de su historia y se entra en el presente, en la situación actual de este pueblo. Esta publicación busca contribuir al debate, aportando una mirada distinta a las que han prevalecido en él. Esperamos que cumpla con su cometido.

Jose Bengoa -Historia de un conflicto (libro)

Hemen uzten dizuet liburua deskargatzeko linka:

Historia de un Conflicto. El estado y los mapuches en el siglo XX.

"Suena el cultrún en el paseo Ahumada. En el centro de Santiago, del actual, moderno, globalizado, apresurado Reyno de Chile. Último año del siglo veinte. La trutruca trompetea sones de guerra; los antiguos sonidos depositados como cimientos de nuestro inconsciente colectivo. Recuerdos de las historias que nos contaban en el colegio. Una niña joven, vestida de mapuche, baila junto a unos niños que posiblemente son sus hijos. El padre, uno podría suponer, toca la trutruca, ceñido su pelo con un trarilonco o cintillo de tela bordada. La gente hace un redondel. Van a ser las doce del día de un día común en Santiago".

A partir de esta estampa capitalina, el autor cuenta la historia -la del siglo venite-que muestra un Chile que no logra todavía hallar el camino adecuado en su relación con la sociedad mapuche.